
Datenschutz
1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Mahun Restaurant
Inhaberin: Doan Thi Hai Hung
Innere Wiener Straße 38
81667 München
Deutschland
Telefon: 089 38 83 19 99
E-Mail: info@mahun-restaurant.de
3. Hosting und Website-Plattform – Wix
Diese Website wird über die Website-Plattform Wix betrieben.
Anbieter für Nutzer innerhalb der Europäischen Union ist:
Wix Online Platforms Limited
1 Grant’s Row
Dublin 2 D02HX96
Irland
Beim Besuch unserer Website können personenbezogene Daten durch Wix verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserdaten, technische Protokolldaten sowie Informationen über die Nutzung der Website gehören.
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Internetauftritts.
Soweit Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen für internationale Datenübermittlungen.
4. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Technisch notwendige Cookies dienen insbesondere dazu, grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen, Sicherheitsfunktionen zu ermöglichen und Einstellungen zu speichern.
Soweit für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder für den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Technisch unbedingt erforderliche Vorgänge können auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG erfolgen.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
5. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch technische Informationen erfasst.
Hierzu können insbesondere gehören:
-
IP-Adresse
-
Browsertyp und Browserversion
-
Betriebssystem
-
Referrer-URL
-
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
-
aufgerufene Seiten oder Dateien
-
Geräteinformationen
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung sowie zur Gewährleistung der Stabilität und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über eine auf der Website bereitgestellte Kontaktmöglichkeit kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierzu können insbesondere gehören:
-
Name
-
E-Mail-Adresse
-
Telefonnummer
-
Inhalt Ihrer Nachricht
-
weitere freiwillig übermittelte Angaben
Soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage.
7. Kontakt- und Feedbackformulare
Soweit Sie auf unserer Website ein Kontakt- oder Feedbackformular verwenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Nachricht verarbeitet.
Je nach Formular können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Für eine gewöhnliche Kontakt- oder Feedbackanfrage ist grundsätzlich keine gesonderte datenschutzrechtliche Einwilligung erforderlich, sofern die Verarbeitung auf einer dieser Rechtsgrundlagen erfolgt.
8. Wix-Formularfunktionen
Soweit Formulare über Funktionen von Wix bereitgestellt werden, können die eingegebenen Daten innerhalb der Wix-Infrastruktur verarbeitet und gespeichert werden.
Die Verarbeitung dient der Übermittlung und Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Weitere Informationen zum Einsatz von Wix finden Sie im Abschnitt „Hosting und Website-Plattform – Wix“.
9. Online-Reservierungen
Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über einen externen Dienst eine Tischreservierung vorzunehmen.
Wenn Sie den entsprechenden Reservierungslink aufrufen, verlassen Sie unsere Website und werden zum Angebot des jeweiligen externen Anbieters weitergeleitet.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb des externen Reservierungssystems gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.
Im Rahmen einer Reservierung können insbesondere Name, Kontaktdaten, Datum und Uhrzeit der Reservierung, Anzahl der Personen sowie gegebenenfalls weitere Angaben verarbeitet werden.
Soweit wir Reservierungsdaten zur Durchführung Ihrer Reservierung erhalten und selbst verarbeiten, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
10. Online-Bestellungen
Auf unserer Website können Links zu einem externen Online-Bestellsystem bereitgestellt werden.
Beim Aufruf eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb des externen Bestellsystems gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.
Im Rahmen einer Bestellung können insbesondere Name, Kontaktdaten, Bestelldaten, Liefer- oder Abholinformationen und gegebenenfalls Zahlungsinformationen verarbeitet werden.
Soweit wir personenbezogene Daten zur Bearbeitung und Durchführung Ihrer Bestellung erhalten und selbst verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
11. Google Maps
Soweit Google Maps auf unserer Website lediglich verlinkt wird, werden durch den bloßen Besuch unserer Website über diesen Link grundsätzlich noch keine Daten an Google Maps übertragen. Erst wenn Sie den entsprechenden Link aufrufen, gelten die Datenschutzbestimmungen des externen Anbieters.
Sollte Google Maps direkt in unsere Website eingebettet sein, können beim Laden der Karte personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Geräte- und Browserinformationen, an Google übermittelt werden.
Anbieter innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Eine nicht technisch notwendige Einbindung von Google Maps sollte erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung erfolgen.
Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden.
12. Social-Media-Links
Auf unserer Website können Links zu unseren Profilen in sozialen Netzwerken wie Facebook oder Instagram vorhanden sein.
Bei reinen Links werden grundsätzlich erst dann Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie den Link anklicken und die entsprechende Plattform aufrufen.
Für die dort stattfindende Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich.
13. Analyse- und Marketingdienste
Nach dem derzeit zugrunde gelegten Website-Setup setzen wir keine externen Analyse- oder Marketingdienste wie Google Analytics oder Meta Pixel ein, die personenbezogene Nutzungsdaten zu Analyse- oder Werbezwecken verarbeiten.
Sollten künftig entsprechende Dienste eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt. Soweit gesetzlich erforderlich, werden solche Dienste erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert.
14. Externe Links und Dienste
Unsere Website kann Links zu Websites und Diensten externer Anbieter enthalten.
Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Datenverarbeitung beim externen Anbieter ist grundsätzlich der jeweilige Betreiber verantwortlich.
Bitte beachten Sie die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.
15. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
wenn die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
wenn wir gesetzlich zur Verarbeitung verpflichtet sind.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich ist und Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
16. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die betreffenden Daten für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert.
Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks bzw. Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht.
17. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können im Rahmen der beschriebenen Verarbeitungen an Dienstleister übermittelt werden, die uns beim Betrieb unserer Website oder bei der Erbringung unserer Leistungen unterstützen.
Hierzu können insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister sowie externe Reservierungs- und Bestellsysteme gehören.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies nach Maßgabe der gesetzlichen Anforderungen.
18. Widerruf Ihrer Einwilligung
Wenn eine Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
19. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen.
+
Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung zu widersprechen.
20. Ihre Datenschutzrechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
-
Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
-
Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
-
Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
-
Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
-
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
-
Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO,
-
Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
21. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Für nichtöffentliche Stellen mit Sitz in Bayern ist grundsätzlich zuständig:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
22. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.
23. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen dieser Website nach unserem derzeitigen Kenntnisstand nicht statt.
24. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen oder die auf unserer Website eingesetzten Dienste ändern.
Stand: Oktober 2026